SMALLVILLE, LAS CRÓNICAS DE CLARK KENT

1ª temporada - 1x01-Smallville (Episodio piloto) - 1x02-Metamorfósis

Información del episodio - Curiosidades - Galería de imágenes - Localizaciones de rodaje

Titulo original: Smallville

Fecha de estreno: 16 de Octubre de 2001
Escrito por
Dirigido por

Actores invitados: Tom Welling (Clark Kent/Kal-El), Kristin Kreuk (Lana Lang), Michael Rosenbaum (Lex Luthor), Eric Johnson (Whitney Fordman), Sam Jones III (Pete Ross), Allison Mack (Chloe Sullivan), Annette O'Toole (Martha Kent), John Schneider (Jonathan Kent), John Glover (Lionel Luthor), Sarah-Jane Redmond (Nell Potter. Creditada como Sarah Jane Redmond), Adrian Mcmorran (Jeremy Creek. Creditada como Adrian McMorran), Jade Unterman (Young Lana Lang), Malkolm Alburquenque (Young Clark Kent), Matthew Munn (Young Lex Luthor), Dee Jay Jackson (Bill Ross), Alvin Sanders (Dale Ross), Steve Bacic (El mecánico), Justin Chatwin (El chico que Whitney), Wendy Chmelauskas (Laura Lang, madre de Lana), Ben Odberg (Lewis Lang, padre de Lana), Jay Kirby (Atleta), Amy Esterle (Heike, instructora de esgrima de Lex). Miranda Cosgrove (La voz de Lana Lang a sus 5 años. No creditada).

Argumento: La historia de Smallville comienza en Kansas en 1989 en la pequeña ciudad de Smallville, un pueblo de 25.001 habitantes donde la vida discurre con tranquilidad. Una mañana en la tienda de Nell Potter (Sarah-Jane Redmond) está con su sobrinita Lana Lang disfrazada de hada con una barita mágica. Entra en la tienda el matrimonio Kent, Jonathan (John Schneider) y Martha (Annette O'Toole) a comprar flores. Lana le dice a Martha que pida un deseo y la toca con la barita mágica en la frente. Un hijo es lo que más desea. Los Kent salen de la tienda y se marchan en su furgoneta. Mientras, en el espacio exterior, una lluvia de meteoritos, entre los que viaja una pequeña nave espacial, se acerca hacia la Tierra dejando atrás el satélite lunar. Los meteoritos, junto a la pequeña nave que rodean, se dirigen veloz e inexcrutablemente hacia el planeta Tierra y van a caer a EE.UU., Kansas, concretamente a la pequeña ciudad de Smallville. La calle principal de Smallville está repleta de gente y hay varios coches circulando cuando el primer meteorito atraviesa los cielos de Smallville dejando una estela de humo para asombro de todos los habitantes que miran hacia el cielo. Nell ha salido con su sobrina Lana en brazos y en la acera de enfrente están los padres de Lana que han venido a buscarla. Un meteorito cruza el cielo y da de lleno en el coche de los Lang fulminándolos ante la presencia de su hija Lana que se echa a llorar en brazos de su tía. Los Kent van por la carretera en su furgoneta en dirección a su granja. Un poco antes un helicóptero de la Luthor Corp. ha aterrizado con su presidente Lionel Luthor y su joven hijo Lex que es tímido y pelirrojo. Mientras Lionel habla con sus trabajadores, Lex se introduce en un maizal y se encuentra con un chico que está atado a una cruz con una "S" pintada en el pecho. El chico le pide ayuda pero Lex está asustado y sale corriendo. Los meteoritos siguen cruzando por la zona y la onda expansiva que producen cuando chocan con la tierra arrasa todo el maizal cogiendo entre medio al muchacho crucificado y a Lex que cae inconsciente al suelo. Los Kent se salen de la carretera pues las estelas de humo que dejan los meteoritos les quitan la visibilidad y al final vuelcan. Lionel está desesperado por encontrar a su hijo Lex a través del maizal barrido por las ondas expansivas de los meteoritos y se lo encuentra tirado en el suelo, desmayado, vivo, pero ha perdido todo su cabello rojo. Jonathan y Martha se hallan boca abajo sujetados por los cinturones de seguridad y un niño desnudo se les acerca sonriente. Los Kent salen del coche y Martha coje al niño en brazos y lo tapa con una manta. Luego ven una pequeña nave espacial que ha dejado un surco en la tierra quemada en su aterrizaje. Jonathan le dice a Martha: "Cariño no nos lo podemos quedar. ¿Qué diríamos a la gente, que nos lo encontramos en un campo?" y Martha le responde: "Nosotros no lo encontramos, él nos encontró a nosotros". Los Kent observan el cielo asombrados por la aparición de la nave. Smallville 2001. Han pasado doce años desde la lluvia de meteoritos y en la granja Kent todos amanecen contentos y Clark tiene un papel de autorización para que se lo firme su padre y poder participar en el equipo de futbol del Instituto. Jonathan le dice que no porque con su fuerza podría hacer daño a algún compañero sin querer. Clark sale de su casa disgustado y ve que el autobús que le ha de llevar al Instituto se ha ido sin él, por ello se lanza a correr a supervelocidad por los campos de maiz. En el interior del autobús dos amigos suyos, Chloe Sullivan (Allison Mack) que dirige el periódico del Instituto y Pete Ross (Sam Jones III) se apuestan dinero por la lentitud de Clark pero cuando llegan al Instituto se lo encuentran allí. Chloe le pregunta cómo ha llegado y Clark le dice que usando un atajo y Chloe le responde que si ha usado un agujero negro. Clark está enamorado de Lana Lang (Kristin Kreuk) y en cuanto la ve pierde los papeles, deja a sus amigos para acercarse a ella y Chloe y Pete se apuestan a que antes de cinco segundos Clark tropieza o se cae al suelo como así ocurre. Lana se acerca para ayudarle a recoger los libros que llevaba Clark en las manos y ve que está leyendo a Friedrich Nietzsche y le pregunta: "Tú ¿qué eres? hombre o superhombre". Luego se acerca su novio Whitney Fordman (Eric Johnson) le da un beso a Lana y le pregunta a Clark si se siente bien ya que Lana lleva colgado el collar con la piedra de meteorito y Clark aún no sabe que esa substancia lo pone enfermo. Más tarde, Clark se alla apoyado en la barandilla de un puente de la carretera entre Smallville y la granja, mirando las aguas del río. De pronto se acerca un coche a toda velocidad conducido por Lex Luthor. Previamente ha pasado un camión al que se la ha caido un rollo de espinos metálicos y Lex tropieza con el y se sale de la carretera arremetiendo contra Clark y saliéndose del puente y cayendo a las aguas del río. Clark nada y consigue sacar a Lex del interior del coche y cuando éste recobra el sentido le pregunta a Clark qué ha pasado pues él recuerda haberle atropellado. Clark le responde que si hubiera sido así estaría muerto y no habría podido salvarle la vida. Luego llega Jonatahn preocupado por su hijo y cuando Lex le quiere agradecer porque su hijo le ha salvado la vida, al preguntarle qué puede hacer por él, Jonathan le contesta con frialdad que no conduzca a tanta velocidad. A la mañana siguiente en la granja, Clark se encuentra con una camioneta nueva. Su madre le dice que es un regalo de Lex y las llaves las tiene su padre. Clark va a ver a Jonathan que le dice que no puede aceptar el regalo porque el coche ha sido comprado con dinero sucio. Le explica los problemas de sus amigos granjeros por culpa de Lionel y Clark le dice que está culpando al hijo por las faltas de su padre. Clark está cansado de tantes restricciones y de que está harto de no ser normal por culpa de su fuerza y se va enfadado pero su padre le sigue y le dice que ha llegado la hora de contarle la verdad. Van al granero y Jonathan le explica ante la cara incrédula de Clark que sus verdaderos padres son de muy lejos. Clark pregunta que cuanto y Jonathan mira al cielo. Clark le dice: "¿Qué intentas decirme papá, que soy de otro planeta? Y supongo que escondisteis la nave en el ático" y Jonathan le responde: "No, en realidad, la escondimos en el sótano". Cuando Clark ve la nave se enfada y le dice a su padre que porque no se lo contaron antes, Jonathan le dice que para protegerlo pero Clark está enfadado y se va. Por la noche está en el cementerio y se encuentra con Lana Lang que lleva flores a la tumba de sus padres. Allí los dos se compenetran y hablan largo rato por primera vez, sintiéndose afines pues los dos han perdido a sus padres, pero Clark se siente culpable de la muerte de los padres de Lana al ser causada por la lluvia de meteoritos. Ese sentimiento aumenta cuando Chloe le enseña el muro donde tiene recortes de periódicos con noticias de casos extraños ocurridos en Smallville desde la llegada de los meteoritos. Una de las fotos es la portada de una revista donde se captó en primer plano la cara de sufrimiento de Lana al ver morir a sus padres. Cuando cayeron los meteoritos había un chico atado a unos palos cruzados y con una S en el pecho. Fue el que vio Lex antes de caer los meteoritos y que no pudo ayudar. La radioactividad le afectó y en la actualidad está dejando en coma a todos los estudiantes que doce años atrás participaron en la gamberrada de escogerle como el espantapájaros durante el baile del iInstituto. Se trata de Jeremy Creek (Adrian McMorran) pero Chloe le hace una fotografía en la calle, un día que están recogiendo a una de las víctimas y al investigar la foto en Internet descubre su fotografía de estudiante de hace doce años y es idéntioca a la que ha sacado hace cuatro horas. Se lo enseña a Pete y a Clark y deducen que está afectado por las radiaciones de los meteoritos. Estuvo en coma doce años y al despertar ha desarrollado poderes eléctricos. Lana le ha dejado su collar con la piedra de meteoro a Whitney que lo lleva puesto en el cuello cuando en otro momento se mete con Clark amenazándolo si no deja a Lana y Clark no puede enfrentarse a él pues lleva la piedra que le debilita. Además Whitney se la pone en el cuello y le dice que eso es lo más cerca que llegará a estar de Lana y de paso le comunica que ha sido elegido para ser el espantapájaros de este año, por lo que lo meten en una furgoneta y lo atan a una cruz en medio de un maizal. Clark pide ayuda y es oido por Jeremy que no lo desata y le dice que se va a encargar de quienes le han hecho eso. Mas tarde, Lex oye la voz de socorro de Clark y lo desata cayendo al suelo el collar que lleva y recuperando sus poderes. Clark intenta ayudar a Jeremy y le explica que él es el responsable de lo que le pasó pero Jeremy no le hace caso y lucha contra Clark pero es víctima de sus propios poderes perdiendo la conciencia y cuando la recupera, no se acuerda de nada de lo ocurrido. En el baile del Instituto, Lana está bailando con Whitney ajena a todo lo que éste le ha hecho a Clark, pero cuando se termina el baile y salen fuera del local, Whitney se encuentra su furgoneta puesta encima de las otras dos de sus amigos formando una torre.

Curiosidades:

En este primer capítulo de la serie hemos visto la llegada de Clark a la Tierra, cómo lo adoptan y han salido presentados todos los personajes que serán protagonistas habituales de los sucesivos capítulos: Clark, Lana, Pete, Chloe, Jonathan, Martha, Lionel, Lex y Whitney. Queda introducida la variante propia de esta serie con respecto a las colecciones de comics y resto de películas o episodios de radio y televisión anteriores, donde la Kryptoniata sí afecta a los terrícolas mutándolos, cosa que en la Leyenda del Hombre de Acero, la Kryptonita sólo afecta a los habitantes del planeta Krypton, excepto en la versión Post-Crisis de John Byrne que el anillo que lleva Lex Luthor de Kryptonita, con el tiempo le llega a afectar negativamente. Vemos que el origen de la calvicie de Lex es la onda expansiva de la caída de los meteoritos. Aquí hay dos alusiones a la saga de Superman. Por un lado Lex es pelirrojo y así era Luthor en sus primeras apariciones en los años 40. Luego apareció calvo y la explicación que se dio es que en un incendio ocurrido en su laboratorio acudió Superboy a apagarlo con su superaliento y sin querer roció a Lex con una substancia química de su propio laboratorio y a partir de ese momento la amistad que había entre Lex y Clark adolescentes en Smallville, se convirtió en enemistad. La filmación de la serie está ralizada en Vancouver (Canadá) y el pueblecito de Smallville en realidad se llama Cloverdale, siendo The Clover el cine del pueblo que se utiliza en la serie como el Talon.

Música:

-"The Way It Is" de Bruce Hornsby:  Se oye esta musica cuando en 1989 Jonathan y Martha están en la floristería de Nell y se reúnen con la pequeña Lana Lang. Realmente “The Way It is” fue un éxito del año 89 desde el álbum de su mismo nombre.

-"Long Way Around" de Eagle-Eye Cherry: Esta canción suena al comienzo de los créditos cuando Clark vé unos artículos por internet en su ordenador.

-"Eight Half Letters" de Stereoblis: Se escucha esta canción en la primera escena del instituto de Smallville cuando Clark, Chloe y Pete charlan.

-"Wonder" de Embrace: Clark observa a Lana y Whitney desde su telescopio.

-"Unstoppable" de The Calling: Lex Luthor conduce su Porsche mientras habla por teléfono antes de chocar contra Clark en el Puente.

-"Inside The Memories" de Fear the Clown: Jeremy Creek ataca al mecánico en la escena del taller.

-"Let's Go" de Capitol Eye: Cuando Whitney mete a Clark en su camioneta.

-"Maybe" de Stereophonics: antes de que Clark y Jeremy Creek se enfrentan, “Maybe” suena cuando Chloe y Pete están bailando.

-"Everything I Own" de Jude: En la escena del baile, cuando Lana y Whitney están bailando.

-"Everything" de Lifehouse: Esta es mi canción favorita en la primera temporada junto a “Save Me” de Remy Zero. La canción se puede escuchar al final del episodio.

Por último y muy importante, esta canción "Song Yet To Be Sung" de Perry Farrell se escuchaba en la promoción que realizó Warner Bros para este primer episodio. Nunca se escuchó en el episodio. 

Localizaciones de rodaje:                

Por ser el episodio piloto se presentan todos los lugares que aparecerán a lo largo de la serie y que gracias a http://www.maps.live.com/ podemos visitar. Empezamos con los campos de maíz donde se encuentra el letrero que dice: Bienvenidos a Smallville, Kansas. 45.001 habitantes, capital mundial de los metreoritos". Se sitúa en un lugar desconocido a los alrededores de Tsawwassen, Delta, British Columbia. Merrit, el pueblo que representa a Smallville durante la lluvia de meteoritos en 1989, situada en Nicola Valley y que podemos ver en la calle principal el Coldwater Hotel.  La granja de los Kent,que está situada entre la esquina del 248 street y el 8 avenue cerca de Aldergrove, British Columbia, Canada.

El episodio piloto que nunca se emitió:

La actriz que vemos a continuación se llama Cynthia Ettinger y la estamos viendo interpretando el papel de Martha Kent, la madre adoptiva de Clark Kent en el primer episodio piloto de Smallville que se filmó para esta serie, y decimos primer episodio piloto, porque hubo un segundo que fue el definitivo, el que todos conocemos.

La razón de la substitución, según Annette O'Toole, la siguiente Martha Kent en la serie y la definitiva, fue porque la Warner consideró que Cynthia daba una imagen de una persona demasiado joven para lo que se quería. Para ello se rehicieron todas las tomas en las que aparecía Cynthia Ettinger sustituyéndolas por otras iguales pero con Annette O'Toole que es la actriz que quedará para siempre como Martha Kent en la serie de Smallville y que para los aficionados a Superman ya la conocíamos por haber interpretado a Lana Lang adulta en la película Superman III junto con el recientemente fallecido Christopher Reeve. En esta secuencia Jonathan y Martha Kent han entrado en la tienda donde se halla Lana Lang jovencita y poco después, cuando los Kent se van en su camioneta, empezará la caída de la lluvia de meteoritos con la llegada de la nave espacial procedente de Krypton y conteniendo al niño Kal-El.

1ª temporada - 1X01-Smallville (Episodio piloto) - 1x02-Metamofósis.