SMALLVILLE, LAS CRÓNICAS DE CLARK KENT

"Smallville: Absolute Justice"

.
   
.

Titulo original: Smallville: Absolute Justice

Fecha de estreno: 05 de Febrero de 2010 

Fecha de estreno en España: 

Número de episodio:
Descripciónes del episodio:
Producido por Tom Welling
Escrito por Geoff Johns 

Dirigido por Glenn Winter & Tom Welling 

Actores invitados: Pam Grier (Amanda Waller), Phil Morris (John Jones/Detective Marciano), Alessandro Juliani (Doctor Emil Hamilton), Michael Shanks (Carter Hall/Hawkman), Brent Stait (Kent Nelson/Doctor Fate). Brittney Irvin (Courtney Whitmore/Stargirl), Wesley MacInnes (Cameron Mahkent/Icicle), Jim Shield (Sylvester Pemberton/The Star Spangled Kid/Skyman),   Erica Carroll (Inza Nelson), Glenn Hoffmann (Al Pratt/Golden Age Atom), Ken Lawson (Wesley Dodds/Sandman), Gardiner Millar (Agente del FBI que escolta a Inza Nelson).

.

.

Argumento del episodio: 
.

Cae la noche en Metrópolis y Chloe sale del Yadu's Internet Café con su café e intenta de localizar a Clark por teléfono pero le sale su contestador:

.
Contestador de Clark: Soy Clark. por favor deja un mensaje y te llamaré tan pronto como pueda.
Chloe: Clark, soy Chloe. Sé que intentar un contingente de kryptonianos que buscan una nueva vida está poniendo demasiado peso sobre tus hombros y no quiero añadir más, pero todavía estoy intentando organizar una reunión con nuestro supergrupo. (Chloe camina por la calle). Clark, estamos jugando demasiado rápido y sin dirección. Tenemos que empezar a tomarnos esto más en serio.
.
Chloe se da cuenta de que su móvil pierde cobertura antes de terminar con su recado para Clark y la calle se queda sin luz. Chloe siente que alguien está detrás de ella y gira la cabeza hacia atrás. De pronto vé en las escaleras de un edificio a una misteriosa persona que muestra una luz cegadora. Sullivan corre hacia un callejón y vuelve a ver esa luz brillante y entonces esa persona observa a Chloe con una especie de vara cósmica donde produce la luz.
.

Chloe: ¿Quién eres?.

Sylvester J. Pemberton/The Star-Spangled Kid/Skyman: Me llamo Sylvester Pemberton. Tú y yo tenemos algo en común. Ambos intentamos de reunir a un equipo.

Chloe: No sé de que estás hablando.

Sylvester J. Pemberton/The Star-Spangled Kid/Skyman: ¿Tú eres a la que llaman Watchtower?.

Chloe: (Ella se acerca más a Pemberton). ¿Watchtower?.

Sylvester J. Pemberton/The Star-Spangled Kid/Skyman: La tecnología hace que hoy en día ocultarse sea mucho más difícil, señorita Sullivan. Cuando alguien como usted se enchufa en tantos enchufes alguien más puede estirar esos cables y seguirlos hasta su fuente. (Sylvester se acerca a Chloe sigilosamente). Tiene suerte de que un amigo haya sido el primero.

Chloe: ¿Amigos?. (Chloe sonríe). Los amigos no se persiguen en callejones oscuros.

.
Sylvester Pemberton nota algo extraño a los alrededores del callejón y Chloe empieza  anotar frío:
.
Chloe: ¿Soy solo yo o de repente hace mucho frío?.
.
Pemberton al ver lo que ocurre sujeta a Chloe y la introduce en un contenedor de basura.
.
Chloe: ¡Hey!. (Chloe grita).
Sylvester J. Pemberton/The Star-Spangled Kid/Skyman: Quédese agachada señorita Sullivan. (Advierte a Chloe y cierra el contenedor).
.
Chloe desde el interior del contenedor observa como el frío se hace notar a su lado y casi es dañada por una estalagmita de hielo que atraviesa el contenedor. Chloe no sabe lo que ocurre con Pemberton fuera, pero el contenedor se mueve con mucha intensidad. Cuando acaban esos movimientos. Chloe mira por una rendija para ver lo que ha pasado en el callejón y abre la compuerta. El contenedor ha quedado congelado y Sullivan vé a Pemberton en el suelo agonizando. se acerca a él y pide ayuda.
.

Chloe: ¡Ayuda!. ¡Que alguien me ayude!. (Sujeta la cabeza de Pemberton). 

Sylvester J. Pemberton/The Star-Spangled Kid y Skyman: Vinieron a por nosotros.(Pemberton está muy débil). Irán a por vosotros. Check.

Chloe: ¿Qué?. ¿Check?. ¿Qué?. (Chloe vé como fallece Pemberton y ella le sigue preguntando). ¿Quién eres?. ¿Quién vendrá?.

.

En el Hospital General de Metrópolis, Clark se reúne con Chloe:

.

Clark: Chloe ¿estás bien?.

Chloe: Si, solo un poco de congelación y una falta de sueño (Se pone la chaquetilla).  Nada que una taza caliente de cacao y una siesta no arreglen. (Chloe camina). Pero la verdadera pregunta es... ¿Estás tú bien?. No he sabido nada de tí en días.

Clark: (Camina con ella).

Chloe: Si, hemos estado jugando al pilla pilla telefónico, no. el pilla pilla telefónico implica dos personas. (Los dos llegan al mostrador de la recepción). He estado jugando al solitario telefónico, que no es tan divertido.

Clark: Lo siento. Quería llamarte. 

Chloe: (Chloe firma para dar parte de su ingreso a la enfermera). Clark no pasa nada. No necesitas disculparte. Proteger las calles de Metrópolis y perseguir a Lois Lane es más que suficiente malabarismo y añade a eso que ahora lideras la ciudad secreta de Kandor.

Clark: (Clark mira a Chloe y sonríe). Solo les estoy ayudando a encontrar su lugar aquí. Están intentando hacer de la Tierra su hogar, como hizo John Jones cuando consiguió un trabajo en la policía como detective.

Chloe: ¿Asi que esperas que los Kandorianos se conviertan en bomberos o cocineros?.

Clark: Necesitan construírse sus propias vidas y moverse desde ahí.

Chloe: (Deja de mirar a Clark al oír a una enfermera avisar a un agente de policía).

Enfermera: Oficial.

Policía: Si.

Enfermera: Estos son los objetos personales. (La enfermera entrega al polícia un traje muy llamativo adornado con estrellas, la misma vestimenta que llevaba Sylvester Pemberton).

.
Clark y Chloe observan y escuchan la conversación a pocos metros de donde están ellos:
.
Clark: ¿Quién era?. (Le pregunta a Chloe).
Chloe: Se llamaba Sylvester Pemberton. Pero aparte de eso no tengo ni idea.
Clark: (Clark vé cómo la enfermera le entrega al policía un telefóno).
Enfermera: Y su teléfono.
Policía: De acuerdo.
Chloe: (Chloe coje su móvil). Pero voy hacerme una.
.
Chloe se dirige al oficial de policía que introduce el vestido de Sylvester en una bolsa de plástico:
.

Chloe: Hola de nuevo. (Le dice al policía). Solo quería asegurarme de que tiene toda mi información de contacto por si necesitan algo más. (Chloe a través del bluetooth de su móvil, transfiere todos los datos del teléfono de Pemberton que tiene el policia en su mano izquierda).

Policía: Creo que lo tengo todo señorita Sullivan.
.
Clark observa a Chloe pero oye a una joven desde un pasillo que no se cree que Pemberton haya muerto. La chica camina hacia Clark y pasa de largo pero Clark le dice:
.
Clark: ¿Te encuentras bien?.
Courtney Whitmore/Stargirl: (Ella se detiene y contesta asombrada y triste). Han asesinado a mi amigo.
Clark: Lo siento.
Courtney Whitmore/Stargirl: No sé que hacer. No sé que se supone que debo hacer.
Clark: ¿Quieres sentarte?.
Courtney Whitmore/Stargirl: (Courtney vé el pase de prensa de Clark como reportero del Daily Planet). ¿Que pasa con vuestra gente?.
Clark: ¿Nuestra gente?.
Courtney Whitmore/Stargirl: La prensa. (Courtney empieza a caminar a espaldas de Clark por el pasillo del hospital). ¿No le habéis hecho ya suficiente a Sylvester, buitres?.
Clark: No buscaba una declaración. yo...
Courtney Whitmore/Stargirl: Solo aléjate de mí (Responde furiosa a Clark y se marcha).
Chloe: ¿De qué íba todo ese drama? (irrumpe Chloe y camina hacia Clark).
Clark: Obviamente tiene un problema con los reporteros. (Mira a Chloe). Es amiga de Sylvester Pemberton.
Chloe: Pemberton sabía de Watchtower. Llevaba un tipo de uniforme muy raro. Tenía un arma que podía controlar la luz. Lo mataron con hielo de algo o de alguien. Me llegan unos flashbacks serios del muro de las rarezas, Clark. Sé que tienes muchas cosas importantes en marcha ahora, pero este es un trabajo para Clark Kent. (Chloe le entrega a Clark su móvil). Su última llamada duró 30 minutos. Fue con un tipo llamado Wesley Doods. Tienes que ír a comprobarlo.
Clark: (Afirma gesticulando con la cabeza).
.
En su casa, Wesley Doods está soñando con el enfrentamiento entre Icicle y Sylvester Pemberton hasta la muerte de éste. De pronto, Wesley se despierta al sonar un despertador y se levanta de su sofá- Se acerca a un vestido que lleva una gran máscara y la coje. Seguidamente Wesley vestido como Sandman tiene en sus manos un arma y mirádose al espejo oye a Icicle que aparece en persona:  
.

Cameron Mahkent/Icicle: Soñaste conmigo, ¿verdad señor Doods?.

Wesley Doods/Sandman: (Se asombra al oír a Icicle).

Cameron Mahkent/Icicle: Eso es lo que haces. Sueñas con asesinos.

Wesley Doods/Sandman: (Mira a Icicle).

Cameron Mahkent/Icicle: Es hora de que Sandman tenga finalmente una buena noche de ensueño.

Wesley Doods/Sandman: (La máscara de Wesley se congela y muere).

.

En Watchtower, Oliver Queen llega para reunirse con Chloe y ésta, bajando las escaleras, le dice:

.

Chloe: Oliver, oíste mi mensaje. 

Oliver Queen: Oí los 10 mensajes, Chloe.

Chloe: ¿Dónde están los otros superamigos?. (Chloe se dirige al ordenador).

Oliver: Aún estoy esperando a que me contesten.

Chloe: ¿Ves?, por eso es por lo que sigo pidiendo a todos que pensemos en algún tipo estandarizado de alerta de problema. El equipo necesita estructura.

Oliver: ¿Eso es lo que falta?. Estás lanzada últimamente Chloe. (Oliver se acerca a las pantallas del ordenador). Conversaciones telefónicas personales... registros bancarios... lista de deseos de amazon...

Chloe: (Se acerca a Oliver y cambia el contenido de la pantalla). Gran hermana está mirando.

Oliver: Oliver se fija en la pantalla y señala). ¿Ese es mi correo?. (Mira a Chloe). Chloe, quiero que sepas que esos mensajes entre Black Canary y yo son puramente platónicos.

Chloe: (Chloe le sonríe). ¿Podemos dejar tu vida virtual amorosa y centrarnos en el trabajo?.

Oliver: Con gusto.

Chloe: Genial. (Chloe empieza a escribir por el ordenador). El nombre de nuestra victima es Sylvester Pemberton y tenía una larga lista criminal. (Chloe enseña a Oliver los antecedentes de Pemberton). Fraude, malversación y asalto. No tenia familia pero tenia una amiga que apareció en el hospital (Pone una grabación de Courtney en el pasillo del hospital en el momento en que habló con Clark y muestra una identificación de la chica sobre Blue Valley High School). Alumna de segundo curso en el instituto de Blue Valley y tiene un gran suspenso por su asistencia. No ha ido a clase en las últimas tres semanas.

Oliver: ¿No crees que la rubita sea nuestra asesina ¿verdad?.

Chloe: No, pero creo que sabe algo. Quiero echarle un vistazo a ese bastón iluminado que tiene la policía como prueba. (Chloe le dá un documento de una evidencia de la policía de Metrópolis sobre la vara de Sylvester). Tenemos que conseguirlo.

Oliver: Por "tenemos" te refieres a que "tengo" ¿verdad?. (Sonríe con Chloe).

.

Clark llega al apartamento de Wesley Doods que está todo desordenado y abandonado:

.

Clark: ¿Hola?. ¿Señor Doods?. (observa la cocina, la sala de estar y también sangre en un televisor, pero le sorprende más ver el cuerpo sin vida de Doods al pie de su sofá. Junto al cadaver, vemos un escrito en sangre que dice "JSA").

.

En el hospital de Metrópolis, Chloe visita al doctor Emil Hamilton en la morgue y vé el cadaver de Doods:

.

Doctor Emil Hamilton: Sin balas. Solo resíduos de hielo otra vez. 

Chloe: Asi que... ¿menos la sudadera patriótica y más una máscara de gas y a Doods le mataron de la misma manera que a Pemberton?. ¿Con qué?. ¿Algún tipo de arma de hielo?.

Hamilton: Las pruebas sugieren que el arma es más un "alguien" que un "algo". Tienen ADN humano.

Chloe: Entonces... ¿el asesino es algún tipo de metahumano con un toque helador?. (Chloe observa el cuerpo de Doods). Bueno, eso explica mi viaje ártico en el basurero maldito. (Ella coje la máscara de gas en las pertenencias de Doods).

Hamilton: Desde luego tiene un gusto interesante por las victimas. Pero Clark dijo que el asaltante dejó las letras J-S-A. ¿Tienes alguna idea de lo que siginifica?. 

Chloe: Quizá sea un sello distintivo de alguien. Nuestro crio-asesino a sangre fría. Definitivamente, parece que tiene un asunto por zanjar. 

Hamilton: (Se acerca a Chloe). ¿Clark ha conseguido algo?.

Chloe: Todavía nada. (Coje su bolso y camina a la salida). Cuando hablé con él todavia estaba hasta las rodillas en la excavación en los archivos del Daily Planet. 

Hamilton: De acuerdo, deja que haga unas pruebas más en esto.

Chloe: Y yo veré si puedo ayudar a Clark a desenterrar algo sobre el elusivo JSA. (Chloe se marcha).

.

Icicle está sentado en el suelo de un lugar desconocido, muy similar a un gran tablero de ajedrez: 

.

Icicle: (Ve unas fotos de sus victimas y empieza a marcar con una cruz las de Sylvester Pemberton y Wesley doods. Pero la de Courtney Whitmore no la marca y se queda mirándola fijamente).

.

En el Daily Planet, Clark y Chloe están en la habitación de los archivos antiguos:

.

Clark: (Coje una caja de archivos). No pensé que tuvieramos que cavar tan profundo.

Chloe: (Chloe trae en sus manos otra caja). No pude encontrar nada on-line aparte de los antecedentes de Sylvester Pemberton.

Clark: (Clark saca una carpeta de la caja). Puede que no quisieran que nadie más lo encontrara.

Chloe: ¿Ellos?. ¿Ellos quienes?.

Clark: Sylvester Pemberton trabajaba con otros 12 criminales conocidos incluyendo a Wesley Doods. (Clark repasa las páginas de la carpeta).

Chloe: Mencionó el reunir a un equipo de nuevo.

Clark: (Mira a Chloe y vuelve a leer los documentos). ¿De nuevo?. Eso significa que en algun momento se separaron.

Chloe: (Ella saca un rollo de película de la caja).

Clark: (Mira a Chloe y suelta los documentos).

.

Más tarde, Clark y Chloe ven la película en un proyector, propiedad del Planet:

.

Clark: (Con la carpeta en sus manos y delante de la pantalla del proyector). Fueron sistemáticamente atrapados y encarcelados.

Chloe: ¿Por que?.

Clark: Los crimenes no coinciden con quienes son. (Clark ve la película grabada).

Chloe: Si, pero se les llama timadores por una razón Clark.

.

En el proyector aparece Sylvester detenido por la policía:

.

Chloe: (Le reconoce). Ese es Sylvester Pemberton.

Clark: (Observa la ficha policial de Pemberton). Fue acusado de malversación por su propia empresa. (Clark ve también a Wesley Doods en el reportaje y mira su historial). Ese es Wesley Doods, negocios internacionales. No tenía antecedentes previos, hasta que fue arrestado en una manifestación estudiantil que se volvió violenta. Una joven fue asesinada.

.

La película muestra como Doods pierde a su novia, la joven asesinada y otro es detenido por la fuerza de la ley en aquella manifestación:

.

Chloe: ¿Quien es?. 

Clark: (Busca el informe siguiente a la de Doods). Al Pratt. Profesor de física en la universidad Calvin. Arrestado por asalto a oficiales de la policia cuando fueron a por Doods.

.

Se muestra en la pantalla el Grant's GYM (El gimnasio de Grant) donde se vé a un boxeador entrenando y unos policías le detienen.

.

Chloe: Espera un minuto, conozco a ese tio. Es Ted Grant. Es un campeón de los pesos pesado, pero... ¿como está envuelto con estos tipos?.

Clark: (Observa el historial de Jay Garrick). Jay Garrick, científico investigador. Acusado con fraude y resistencia al arresto. (Clark lee el archivo de otro miembro, Alan Scott).

Chloe: Alan Scott, ¿el directivo de una compañía de televisión?. 

Clark: Arrestado por complicidad. Chloe, no hay conexión entre ellos aparte de sus detenciones. Ni siquieran parecen criminales.

.

En la pantalla aparece Abigail Hunkel que es arrestada en una caravana, su casa: 

.

Chloe: (Sonríe al ver a Abigail en el documental). Y tengo que decir que Abigail Hunkel no inspira exactamente miedo en el corazón de este héroe.

Clark: Hablando de estos informes de los arrestos, cada uno de ellos intentó asumir la culpa de los otros, e intentaron protegerse los unos a los otros.

Chloe: Supongo que durante la era dorada del chantaje y el robo, había honor entre ladrones.

Clark: Esto va más allá del honor. (Clark explica mientras ven el momento en que estos miembros están encerrados en la cárcel). Hubieron desapariciones de testigos, pruebas circunstanciales, acusaciones de jurados corruptos. Ellos se mantuvieron unidos, y al final, ninguno de los cargos prosperó.

Chloe: (Mira a Clark). Casi parece que los admiras.   

Clark: (Clark mira a Chloe). Admiro su lealtad.

Chloe: Bueno, yo me quedaré aquí y terminaré de descargar el 411 de los hombres misteriosos a la vieja usanza. Tienes que ír y avisar a Carter Hall. Es el siguiente nombre en la lista de llamadas de Pemberton. Lo llamó más de una docena de veces en los dos últimos días.

.

Cuando Clark y Chloe ven a Carter Hall que es arrestado también, la pelicula se termina:

.

Chloe: ¿Que tipo de equipo es este?. (Chloe mira a Clark).

.

En la ciudad, Clark entra en una casa y camina a una gran sala de estar. Entonces es sorprendido por Carter Hall, que aparece de entre la oscuridad: 

.

Carter Hall/Hawman: El museo está cerrado. 

Clark: (Gira la cabeza en dirección a Carter).

Carter Hall/Hawman: Permanentemente.

Clark: La puerta estaba abierta.

Carter Hall/Hawkman: No debía estarlo.

Clark: ¿Señor Hall?. (Clark camina hacia Carter y le tiende la mano). Señor Hall, soy Clark Kent, del Daily Planet. (Pero Carter no le dá la mano).

Carter Hall/Hawkman: ¿Que quieres?.

Clark Kent: He venido para hablar sobre sus amigos, Sylvester Pemberton y Wesley Doods. Ambos han sido asesinados.

Carter Hall/Hawkman: (Observa a Clark y se mantiene en silencio).

.

Pero otra voz se oye en la sala de estar:

.

Kent Nelson/Doctor Fate: Rojo, blanco y azul. Dos traicionados. Barras y estrellas. Barras y estrellas.

Clark: (Observa a ese hombre que parece nervioso y habla a los pies de una escalera).

Kent Nelson/Doctor Fate: Sandman ya no sueña. (Sujeta una mochila). ¿Es Mister Terrific todavía terrorifico?. No lo creo.

Clark: ¿Quién es?. (Le pregunta a Carter Hall).

Kent Nelson/Doctor Fate: (Responde Kent). ¿Quién es?. ¿Quién es?. Kent Nelson, doctor Kent Nelson. (Se presenta a si mismo). Pero el doctor ha salido. Ha ído a jugar a los bolos.

Carter Hall/Hawkman: Mi amigo está muy enfermo. No he hablado con Pemberton o Doods en años.

Clark: Sylvester Pemberton le llamó varias veces los últimos días.

Carter Hall/Hawkman: No contesté.

Clark: Señor Hall, entiendo que sea reacio a hablar con la policía dado su pasado, pero yo...

Carter Hall/Hawkman: Tú no sabes nada de mi pasado, chico.

Kent elson/Doctor Fate: No, no sabe (dice de lejos). Tick Tock, el hombre de la hora ha terminado. El átomo se ha separado. No, no sabe. (Kent Nelson se encuentra más nervioso).

Clark: (Clark mira a Nelson).

Kent Nelson/Hawkman: No sabe Nabu, asi que deja de susurrar. Clark: (A través de los rayos-x vé lo que tiene Kent Nelson en el interior de su mochila,que es un casco que a su vez, observa a Clark que le lanza una luz cegadora).

Carter Hall/Hawkman: No tenemos nada más que decir. (Interrumpe Carter).

Clark: (Asombrado por el efecto del casco de Kent Nelson, contesta). Gracias por su tiempo.

Carter Hall/Hawkman: (Vé como Clark se dirige a la puerta de salida y se marcha).

Kent Nelson/Doctor Fate: (Se acerca a Carter). El casco tenía algo que decir. Susurra. Susurra que el podría ayudarnos.

Carter Hall/Hawkman: Nos ayudamos a nosotros mismos, Nelson. Como siempre hemos tenido que hacer. (Carter se aleja y se introduce a una puerta).

Kent Nelson/Doctor Fate: Quizás. Quizás sí. Quizás no. 

.

Oliver Queen habla con Chloe por teléfono a la salída de la cárcel mientras camina:

.

Oliver Queen: Si, eché un vistazo dentro de la cárcel. El palo brillante de Pemberton está desaparecido en combate.

La voz de Chloe por teléfono: Oliver tenemos que buscarlo.

Oliver: (Oliver vé a Courtney con la vara de Pemberton). Luego te llamo.

.

Oliver se acerca a Courtney:

.

Oliver: Perdone. ¿Señorita Withmore?.

Courtney Whitmore/Stargirl: ¿Te conozco?.

Oliver: Si tuviera que adivinar, diría que esa vara dorada no le pertenece.

Courtney Whitmore/Stargirl: Ahora me pertenece. (Courtney camina más ligera).

Oliver: No querrá que la policía se vea envuelta en esto ¿verdad?. Sería una lastima que te perdieras tu baile de promoción. Allanamiento de morada en unas instalaciones de la policía se paga con algo más que una palmada en la muñeca.

Courtney Withmore/Stargirl: (Apunta a Oliver con la vara).

Oliver: ¡Hey!.

Courtney Whitmore/Stargirl: Acércate más y te daré mi versión de la palmada en la muñeca.

Oliver: Dejame hablar claro un momento. Dos personas han sido asesinadas, incluyendo un amigo tuyo.

Courtney Whitmore/Stargirl: (Se asombra de la noticia). ¿Dos?. 

Oliver: Estoy intentando de averiguar quién está detrás de esto, pero necesito que seas sincera conmigo. 

.

De repente, Kent Nelson aparece en escena y detiene a Courtney:

.

Kent Nelson/Doctor Fate: Nos ayudamos a nosotros mismos.

Courtney Whitmore/Stargirl: (Courtney activa la vara y dispara junto a Kent Nelson).

Oliver: (Oliver se cubre y la luz de la vara desaparece de repente con Courtney y Kent Nelson. Oliver se queda impactado al ver que ellos han desaparecido).

.

Más tarde, Chloe y Oliver llegan a un callejón para seguir investigando el caso:

.

Oliver: Alguien está matando criminales del pasado, ¿por qué secuestrar a Courtney?.

Chloe: Puede que sepa lo que tenía Sylvester Pemberton escondido bajo su estrellada manga. Su coche ha recibido muchas multas en este aparcamiento. Así que debería ser fácil de ver. (Chloe observa algunos coches aparcados en el callejón).

Oliver: (Oliver ha encontrado algo y sonríe). Puedes decirlo así. (Encuentra un coche antiguo de los años 50 con matrícula "Metrópolis STAR", en la misma entrada del gimnasio "Grant's GYM"). De acuerdo. (Dice Oliver sacando una ganzúa de su bolsillo). Dame un segundo para abrir esta puerta.

Chloe: (Chloe abre la puerta del coche). O puedes probar las manitas. (Sonríe a Oliver y se introduce en el vehículo). Clark está en el Daily Planet intentando de encontrar la dirección de Pemberton, pero parece que estuviera viviendo aqui. (Se refiere al coche).

Oliver: Si sabía que alguien iba a por él, puede que estuviera huyendo. (Oliver camina alrededor del coche).

Chloe: (Se sienta en el asiento del conductor). Pues su elección de transporte no pasa muy desapercibida).

Oliver: (Abre la güantera y saca una agenda. La güantera tiene escrito: "The Star Rocket Racer"). ¿Que supones que era esto?. ¿Su coche de huída?. (Y abre la agenda).

Chloe: (Chloe observa a Oliver).

Oliver: (Vé fotos de Clark, fotos suyas, de John Jones, Black Canary y Aquaman). Sabía de nosotros. (Le entrega a Chloe la agenda). Sabía nuestras identidades.

Chloe: Eso significa que puede que Courtney también lo sepa. 

.

En la casa de Carter Hall, éste habla con Kent Nelson:

.

Carter Hall/Hawkman: No deberías de haber arrastrado a la ayudante de Sylvester en esto, Nelson.

Courtney Whitmore/Stargirl: No soy su ayudante. soy su discípula. (Contesta con la vara de Sylvester).

Carter Hall/Hawkman: Eres una niña pequeña. (Carter le quita la vara a Courtney). Tu padre adoptivo debe estar muy preocupado. Vuelve a casa.

.

Carter Hall y Courtney caminan al pasillo y hablan junto a Kent Nelson, que no deja su mochila:

.

Courtney Whitmore/Stargirl: He leído el informe forense de Sylvester. Había congelación alrededor de las heridas de bala pero no había balas. Es él ¿Verdad?.

Kent Nelson/Doctor Fate: Jack Frost mordiendote los dedos. (Dice Nelson en el fondo del pasillo). 

Courtney Whitmore/Stargirl: (Mira a Nelson y le dice a Carter). Oliver Queen dijo que hay dos muertos.

Carter Hall: Wesley Doods. Sandman. (Contesta Carter).

Courtney: Tenemos que hacer algo.

Carter Hall: Mira a Kent Nelson, Courtney.

Courtney: (Observa a Kent Nelson).

Carter: Pasa la mayor parte de sus días vagando por las calles, buscando los secretos del universo en el fondo de los cubos de basura.

Courtney: El Doctor Fate está incapacitado. Sandman y el chico salpicado de estrellas están muertos. Tú eras su líder. ¿Cúal es tu excusa?.

Carter: (Mira a la chica).

Courtney: Por favor, no me hagas pedir ayuda a otro equipo.

Carter: Los chicos jugando a héroe ahí fuera no son un equipo. (Sonríe). No saben cómo atarse sus propias botas.

Courtney: Si tú te hubieras atado las botas cuando Sylvester te lo pidió, puede que aún estuviera vivo. 

Carter: No malgastes tu aliento. Tengo suficiente culpa para que me dure 20 vidas. (Se aleja de Courtney).

Courtney: ¿Que hubiera hecho Sheera?.

Carter: (Se gira y mira a Courtney).

.

En el aparcamiento del Daily Planet:

.

25:26

  

  

.







en construcción.....




.
.

Curiosidades:

.

Jim Shield, en esta película como Sylvester Pemberton/The Star Spangled Kid/Skyman, también participó en la primera temporada como el padre adoptivo de Ryan James (Ryan Kelley) que le utilizaba para robar en el episodio "1x16-El estraviado".  
.
- La actriz Brittney Irvin es creditada como Britt Irvin.

.

- Originalmente, la película está formada por dos episodios titulados "Society" dirigida por Glenn Winter y "Legends" por Tom Welling.

.

- Michael Shanks, quien interpreta a Carter Hall/Hawkman, trabajó junto al protagonista principal Richard Dean Anderson (MacGyver) en la serie Stargate. También coincidió con Erica Durance (Lois Lane en Smallville) en uno de los episodios de Stargate.

.

- La actriz de películas de acción Pam Grier, que colaboró en Por encima de la ley (1988), Jackie Brown (1997), Hit Man (1972), Sheba, Baby (1975), Foxy Brown (1974), Coffy (1973)... entre otras, tiene previsto ser una de las protagonistas de Smallville durante el resto de la novena temporada y saldrá en "9x13-Warrior" y en el episodio"9x17-Checkmate". 

.

- La película está realizada en formato 1.78 : 1.

.

- (11:56 minutos). Durante la visita de Chloe en la morgue del hospital para reunirse con Hamilton, vemos el registro de la morgue de Wesley Doods/Sandman en sus pies. Indica la fecha de su muerte: "12-09-09 (09 de Diciembre de 2009). Gunshot Wounds (Heridas de un disparo). También está escrito la enfermera que atendió a Doods que se llama Jessica Holm". 

.
.

Música:

.

(Canciones sin confirmar)